口譯與會展模拟實訓室于2014年建成，位于X2三樓（304室），總面積133多平方米，可容納正式會議代表120多名，另設2個同傳譯員間，和1個設備間。主要用于口譯、商務談判、演講與辯論等課程及語言實訓項目。口譯與會展模拟實訓室的建設充分考慮了今後應用于英語高級口譯人才培養對同傳設備和訓練環境的要求，選配了德國Bosch數字會議系統和同聲傳譯系統，融國際會議、同聲傳譯、會議發言、視頻采集等功能于一體。該室另安裝了上海卓越K8錄播系統，可對會議、實訓課等進行錄播。口譯與會展模拟實訓室的建成，不僅将成為黃石市第一個服務于國際會議需求的多語種交流環境，也是第一個集同聲傳譯人才培訓與國際會議實用功能于一體的實驗教學環境。
