一、中心簡介
“williamhill威廉希尔官网中法文化研究中心”于2017年4月(湖理工發〔2017〕28号)獲批成立,是一個校級科研平台。中心現有成員24人,分别來自williamhill威廉希尔官网、湖北師範大學、法國艾克斯-馬賽大學和蒙彼利埃大學;成員中博導3人,碩導3人,教授5人,副教授6人,博士9人。
二、中心宗旨
本中心成立的初衷是策劃和組織學術沙龍、論壇、會議,邀請國内外名家講學、法國作家與黃石地方文聯開展文學文化交流活動等,以提高我校師生和本地民衆對法國文化的認知,了解西歐生态文明,傳介中法優秀文化,并向法國和世界推廣本地文化與特色。
本中心緻力于開展與法國文化相關的學術研究,包括法國文學、教育、藝術、旅遊、文化等的推廣和傳譯,以及開展中法師生互換項目,并為地方政府、企事業單位提供語言服務和國别問題咨詢。
三、中心活動
2017年,我院以“中法文化研究中心”科研平台為載體舉辦了首屆“中法文化交流與傳譯”論壇,法語學界資深學者武漢大學杜青鋼教授、廣州外語外貿大學劉波教授及法國駐武漢領事館教育專員Sebastien DEDE(李唯晟)等諸多高校的研究人員及師生前來參加了此次論壇,該活動獲得了法領館及法語界業同行的高度贊譽和良好的社會效應,《東楚晚報》還就此次盛會做了相關報道。
2018年至2019年度,本中心為中國有色集團大冶分公司等黃石本地企業提供了相應的外語培訓服務和就業咨詢服務,中心成員先後承擔了法語語言文化培訓、法語人力資源開發等項目,并與招聘外語人才的相關企事業單位合作,為外語畢業生提供相關的實習就業推薦服務。
2019年,應法國駐武漢總領事館高等教育合作專員李惟晟先生的邀請,我中心應邀出席由武漢法國高等教育署組織的2019年中法高等院校見面交流會,此次交流會共有17所法國高校。我校williamhill威廉希尔官网院長張健和我校中法文化研究中心主任黃春麗代表我校參加了交流會,并分别與法國雷恩商學院(ESC RENNES School of Business)、法國國立工藝學院(CNAM)、法國魯昂高等電力工程師學院(ESIGELEC)、法國波城大學(Universitéde Pau et des Pays de l'Adour)和法國西部天主教大學(Universitécatholique de l'Ouest)5所法國高校高校進行了面對面的交流,就學生交流與交換、雙方的合作模式、師資培訓等内容進行了深入探讨。
2020年至2021年度,本中心為中國海關總署,武漢海關等國家事業單位提供相應的研究服務,中心成員承擔了非洲法語國家食品安全準入體系研究項目,與中國海關總署及武漢海關合作,為國家事業部門提供相關的法律政策咨詢服務,并為其撰寫非洲法語國家食品安全準入體系研究報告。
2022年,本中心主任黃春麗博士成功申報并獲批一項國家社科基金“中華學術外譯項目”-《中國繪畫中的“女性空間”》。2022至2024年度,圍繞“對外傳播中華文化,講好中國故事”這一主題,二外教研室的法語教師們組織學生開展了一系列實踐活動,指導學生用“法語講好中國故事”,并産出了一批有質量的視頻作品。


