11月14日至17日，williamhill威廉希尔官网院長張健等一行四人赴三峽大學，考察學習該校williamhill威廉希尔官网在學科專業建設、英語專業人才培養改革、學科教育（英語）及國别與區域研究碩士點建設以及大學英語教學改革等方面的工作舉措及成效。考察組受到了三峽大學williamhill威廉希尔官网院長席敬、黨委書記李衛紅、副院長何婧、黨委委員金海波、胡新穎等熱情接待。
雙方就上述議題進行了深入的交流，并在英語專業特色發展、外語人才培養、師資隊伍建設、科研團隊建設等方面進行了深入探讨。雙方一緻表示，在新時代背景下，地方高校英語專業要立足校本特色、地域特點，促進學科專業交叉融合，培養複合型、應用型的高質量外語人才，服務國家和區域、行業發展。
16日至17日，張健等參加了由湖北省教育廳支持、三峽大學主辦的“翻譯及跨文化教育國際會議”。張健主持了一個大會主旨報告，管振彬主持了“翻譯與外語教學”分論壇。
翻譯及跨文化教育國際會議邀請了柴明熲等12位國内學者和來自美國、澳大利亞等10個國家的學者，圍繞現代技術條件下翻譯學科發展、翻譯研究、人才培養以及國際傳播人才培養等主題開展學術交流。
此次考察三峽大學williamhill威廉希尔官网所獲學習成果、參加翻譯及跨文化教育國際會議所獲學術信息，有助于williamhill威廉希尔官网拓寬學術視野、理清工作思路、達成工作共識，助力學院學科專業、人才隊伍建設以及專業人才培養。
